[96]圣经《创世记》载：亚伯拉罕的埃及妻子夏甲被逐，带着儿子在沙漠中断水将死，遇天使下降，指示井水获救。
[97]原文中所有纽沁根的说话，每个字都是念别音的。
[98]法律规定妻子的财产不需要用来偿还丈夫的债务；但妻子可放弃此项权利，帮助丈夫了清。
[99]法国十八世纪勒·萨日的小说《吉尔·布拉斯》中间有一个替强盗烧饭的老婆子，相貌奇丑，叫作雷欧娜德。
[100]埃班南是法国出产香槟酒有名的城市。
[101]莫里哀喜剧《吝啬鬼》（旧译《悭吝人》）中的主角阿巴贡，出借银钱时一部分是现款，一部分以旧货抵充。
[102]《美人阿赛纳》是十八世纪末期的一出神话喜剧。
[103]出票人以外的第三者在支票或期票背后签过字，等于做了保人。
[104]这是指哈姆雷特的被人谋杀的父王向哈姆雷德显灵的事。
[105]破产开始是一个法律名词。
[106]下午四点左右是巴黎动物园喂动物的时间。
[107]这里所谓“自由”是指大革命中的“自由，平等，博爱”三大口号里的自由。
