瓦拉赫九号行星:劳金星系的第九行星,是贝尼·杰瑟里特学校的创始地。
瓦利:没有经验的弗雷曼青年。
外族的:原文为凯拉奇语,意思是“与外族直接相关的”,用来形容某人既不属于你亲近的社群,也非选中之人。
伟大神母:有角的女神,宇宙的阴性法则,常被称作“宇宙之母”,有着女性面容的“男性-女性-中性”三位一体的至高存在。在帝国内,该神被多种宗教尊为最高神祇。
维里特迷药:埃卡兹星球生产的一种可以摧毁意志的致幻剂,服药者将无法判断幻觉与真实世界的区别。
维罗塔:著名的巴厘琴制作大师,是楚苏克人。
乌理玛:禅逊尼神学博士。
乌玛:类似于先知。(在帝国字典中,这个词带有贬义,泛指任何做出狂想预言的狂人。)
五层屏蔽场:某种能生成五层屏蔽场的能场,适用于小型区域,比如门道或走廊(对于大型的加强型屏蔽场来说,每多一个层级,对应层级的能场就变得越不稳固),只有穿戴反汇编装置(与屏蔽场的编码取得同步),才能进入这个屏蔽场。(参见“警戒门”。)