[165]“在有些方面,历史学应该被看作既是一种艺术,又是一种科学。”(同上书,第118页)
[166]伽达默尔:《真理与方法》I,洪汉鼎译,商务印书馆2007年版,第272页。
[167]同上书,第279页。
[168]参看伽达默尔:《真理与方法》II,洪汉鼎译,商务印书馆2007年版,第322页。
[169]通常所谓的“历史主义”(英语historicism,德语有两个同义词Historismus和Historizismus)有双重歧义,一方面意味着历史相对主义(如兰克L. Ranke、特勒尔奇E. Troeltsch等人),另方面意味着历史决定论(或历史绝对主义,如卡尔·波普尔Karl Popper),这两方面恰好是相反的意思,但很多人都未注意到这一歧义。
[170]据说刘少奇当年就曾说过,60年代初的大饥荒是要“上书”的。